原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語改篇版2 |
粵語改篇版3 |
粵語改編版4 |
國語版 |
|
歌曲名 |
Glory to the Lamb |
是君尊、榮美 |
一生獻上頌讚 |
主配受榮耀 |
榮耀神羔羊 |
|
擁有者 |
ZionSong Music |
0473 |
||||
專輯 |
Mighty Warrior |
|||||
主唱 |
||||||
作曲 |
Larry Dempsey |
|||||
歌詞/譯詞 |
Larry Dempsey |
關道恒 |
關道恒 |
Selina Li |
||
年 |
1983 |
8/2012 |
4/2017 |
7/2017 |
||
Verse 1 |
Glory, glory, glory to the Lamb. Glory, glory, glory to the Lamb. |
是君尊 榮美 光輝的救主 是聖潔羊羔 十架上獻祭 |
頌~讚 神厚愛 基督甘降生 頌~讚 神厚愛 讓我頌讚你 |
頌讚祢,崇拜祢 主配受榮耀 頌讚祢,唯有祢 極配受讚美 |
聖哉 聖哉 聖哉歸上主羔羊 聖哉 聖哉 聖哉神羔羊 |
榮耀 榮耀 榮耀 神羔羊 榮耀 榮耀 榮耀 神羔羊 |
Chorus |
For he is glorious and worthy to be praised, the Lamb upon the throne; And unto him We lift our voice in praise, the Lamb upon the throne. |
永配接受榮耀 君尊永配頌讚 現已高昇作永活救主 全地齊集 高聲獻上頌讚 奉上詩歌讚美 |
基督尊貴配得 高聲讚美跪拜 是你的愛遍滿達四方 我敬拜主 一生獻上頌讚 萬國高舉 你是愛 |
基督捨棄榮耀 犧牲掛上十架 為要將我眾過犯抹清 我敬拜主, 甘心獻上活祭 讓我一生愛慕祢 (讓我高舉祢大愛) |
祂甘犧牲榮耀 捨身背我罪過 十架彰顯那救贖厚恩 榮耀、頌讚、 君尊、智慧、權柄 願歸給主到永遠 |
惟有祂(祢)是 榮耀 尊貴配得讚美 在寶座上的真神羔羊 來敬拜祂(祢) 高聲齊來頌揚 在寶座上的羔羊 |
試聽 |
||||||
歌譜 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |